# Copyright 2004 The Apache Software Foundation.
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
#      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.

# standard messages (Spec. 2.5.2.4)

javax.faces.component.UIInput.CONVERSION        = Chyba p\u0159i konverzi
javax.faces.component.UIInput.CONVERSION_detail = "{0}": Nastala chyba p\u0159i konverzi

javax.faces.component.UIInput.REQUIRED        = Chyba p\u0159i validaci
javax.faces.component.UIInput.REQUIRED_detail = "{0}": Hodnota je po\u017eadov\u00e1na

javax.faces.component.UISelectOne.INVALID        = Chyba p\u0159i validaci
javax.faces.component.UISelectOne.INVALID_detail = "{0}": Hodnota nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e1.

javax.faces.component.UISelectMany.INVALID        = Chyba p\u0159i validaci
javax.faces.component.UISelectMany.INVALID_detail = "{0}": Hodnota nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e1.

javax.faces.validator.NOT_IN_RANGE        = Chyba p\u0159i validaci
javax.faces.validator.NOT_IN_RANGE_detail = "{2}": Zadan\u00e1 hodnota se nenach\u00e1z\u00ed v o\u010dek\u00e1van\u00e9m rozsahu od {0} do {1}.
	
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.LIMIT        = Chyba p\u0159i validaci
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.LIMIT_detail = Zadan\u00fd vstup nem\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159eveden\u00fd na korektn\u00ed typ. 

javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MAXIMUM        = Chyba p\u0159i validaci
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MAXIMUM_detail = "{1}": Hodnota je v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e povolen\u00e9 maximum ''{0}''.

javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MINIMUM        = Chyba p\u0159i validaci
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MINIMUM_detail = "{1}": Hodnota je men\u0161\u00ed ne\u017e povolen\u00e9 minimum ''{0}''.

javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.TYPE        = Chyba p\u0159i validaci
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.TYPE_detail = "{0}": Hodnota neopodpov\u00edd\u00e1 po\u017eadovan\u00e9mu typu.

javax.faces.validator.LengthValidator.LIMIT        = Chyba p\u0159i validaci
javax.faces.validator.LengthValidator.LIMIT_detail = Zadan\u00fd vstup nem\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159eveden\u00fd na korektn\u00ed typ.

javax.faces.validator.LengthValidator.MAXIMUM        = Chyba p\u0159i validaci
javax.faces.validator.LengthValidator.MAXIMUM_detail = "{1}": Hodnota je del\u0161\u00ed ne\u017e povolen\u00fdch {0} znak\u016f.

javax.faces.validator.LengthValidator.MINIMUM        = Chyba p\u0159i validaci
javax.faces.validator.LengthValidator.MINIMUM_detail = "{1}": Hodnota je men\u0161\u00ed ne\u017e ne\u017e minim\u00e1ln\u011b po\u017eadovan\u00fdch {0} znak\u016f.

javax.faces.validator.LongRangeValidator.LIMIT        = Chyba p\u0159i validaci
javax.faces.validator.LongRangeValidator.LIMIT_detail = Zadan\u00fd vstup nem\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159eveden\u00fd na korektn\u00ed typ.

javax.faces.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM        = Chyba p\u0159i validaci
javax.faces.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM_detail = "{1}": Hodnota je v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e povolen\u00e9 maximum ''{0}''.

javax.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM        = Chyba p\u0159i validaci
javax.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM_detail = "{1}": Hodnota je men\u0161\u00ed ne\u017e povolen\u00e9 minimum ''{0}''.

javax.faces.validator.LongRangeValidator.TYPE        = Chyba p\u0159i validaci
javax.faces.validator.LongRangeValidator.TYPE_detail = "{0}": Hodnota nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e9ho typu.


# additional messages (not specified, but supported by myfaces API converters)

javax.faces.convert.BigDecimalConverter.CONVERSION        = Chyba p\u0159i konverzi
javax.faces.convert.BigDecimalConverter.CONVERSION_detail = "{0}": Hodnota nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e9ho typu.

javax.faces.convert.BigIntegerConverter.CONVERSION        = Chyba p\u0159i konverzi
javax.faces.convert.BigIntegerConverter.CONVERSION_detail = "{0}": Hodnota nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e9ho typu.

javax.faces.convert.BooleanConverter.CONVERSION        = Chyba p\u0159i konverzi
javax.faces.convert.BooleanConverter.CONVERSION_detail = "{1}": Could not convert '{0}' to Boolean.

javax.faces.convert.ByteConverter.CONVERSION        = Chyba p\u0159i konverzi
javax.faces.convert.ByteConverter.CONVERSION_detail = "{1}": Could not convert '{0}' to Byte.

javax.faces.convert.CharacterConverter.CONVERSION        = Chyba p\u0159i konverzi
javax.faces.convert.CharacterConverter.CONVERSION_detail = Could not convert '{0}' to Character.

javax.faces.convert.DateTimeConverter.CONVERSION        = Chyba p\u0159i konverzi
javax.faces.convert.DateTimeConverter.CONVERSION_detail = "{1}": Specified value is not a valid date/time.

javax.faces.convert.DoubleConverter.CONVERSION        = Chyba p\u0159i konverzi
javax.faces.convert.DoubleConverter.CONVERSION_detail = "{0}": Hodnota nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e9ho typu.

javax.faces.convert.FloatConverter.CONVERSION        = Chyba p\u0159i konverzi
javax.faces.convert.FloatConverter.CONVERSION_detail = "{0}": Hodnota nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e9ho typu.

javax.faces.convert.IntegerConverter.CONVERSION        = Chyba p\u0159i konverzi
javax.faces.convert.IntegerConverter.CONVERSION_detail = "{0}": Hodnota nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e9ho typu.

javax.faces.convert.LongConverter.CONVERSION        = Chyba p\u0159i konverzi
javax.faces.convert.LongConverter.CONVERSION_detail = "{0}": Hodnota nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e9ho typu.

javax.faces.convert.NumberConverter.CONVERSION        = Chyba p\u0159i konverzi
javax.faces.convert.NumberConverter.CONVERSION_detail = "{0}": Hodnota nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e9ho typu.

javax.faces.convert.ShortConverter.CONVERSION        = Chyba p\u0159i konverzi
javax.faces.convert.ShortConverter.CONVERSION_detail = "{0}": Hodnota nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e9ho typu.


# myfaces specific messages

org.apache.myfaces.renderkit.html.HtmlMessagesRenderer.IN_FIELD = \u0020in {0}
org.apache.myfaces.Email.INVALID = Chyba p\u0159i validaci
org.apache.myfaces.Email.INVALID_detail =Zadan\u00fd vstup ({0}) nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e1 e-mailov\u00e1 adresa.

org.apache.myfaces.Equal.INVALID = Chyba p\u0159i validaci
org.apache.myfaces.Equal.INVALID_detail =Zadan\u00fd vstup ({0}) is not equal with value of "{1}".

org.apache.myfaces.Creditcard.INVALID = Chyba p\u0159i validaci
org.apache.myfaces.Creditcard.INVALID_detail =Zadan\u00fd vstup ({0}) nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e9 \u010d\u00edslo kreditn\u00ed karty.

org.apache.myfaces.Regexpr.INVALID=Chyba p\u0159i validaci
org.apache.myfaces.Regexpr.INVALID_detail=Zadan\u00fd vstup ({0}) nen\u00ed validn\u00ed.

org.apache.myfaces.Date.INVALID = Chyba p\u0159i validaci
org.apache.myfaces.Date.INVALID_detail =Zadan\u00fd vstup ({0}) nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e9 datum.

org.apache.myfaces.ticker.NOCONNECTION = Nen\u00ed spojen\u00ed: 
org.apache.myfaces.ticker.NOCONNECTION_detail = Nenach\u00e1z\u00edte se za firewallem?

org.apache.myfaces.ISBN.INVALID = Chyba p\u0159i validaci
org.apache.myfaces.ISBN.INVALID_detail =Zadan\u00fd vstup ({0}) nen\u00ed korektn\u00edm isbn k\u00f3dem.

org.apache.myfaces.tree2.MISSING_NODE        = Chyb\u011bj\u00edc\u00ed uzel
org.apache.myfaces.tree2.MISSING_NODE_detail = Po\u017eadovan\u00fd uzel "{0}" neexistuje.

org.apache.myfaces.calendar.CONVERSION = Chyba p\u0159i konverzi
org.apache.myfaces.calendar.CONVERSION_detail = "{0}": Po\u017eadovan\u00e1 hodnota "{1}" nem\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159evedana na datum.

org.apache.myfaces.FileUpload.SIZE_LIMIT = "{0}": Nahr\u00e1van\u00fd soubor je p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00fd, povolen\u00e1 velikost je {1} byt\u016f.